« Don’t underestimate the blessing you have, wich is Islam »
Ne sous estimez pas ce bienfait dont vous bénéficiez et qui est l’islam« My parents are not muslims »
Mes parents ne sont pas musulmans“My wife is the audience and she knows how much I love my parents and my parents love me”
Ma femme est dans l’assistance et elle sait à quel point j’aime mes parents et combien ils m’aiment“Every day my dad says to me that he loves me”
Chaque jour mon père me dit qu’il m’aime.“Many of us don’t have this as muslims”
Beaucoup d’entre nous n’ont pas cela alors qu’ils sont musulmans !“But if my dad dies like this , where is going to go ?”
Mais si mon père mourait comme cela où irait il ?“You can pray for your parents , I can’t pray for my dad when he dies”
Vous pouvez prier pour vos parents lorsqu’ils mourront, je ne pourrai pas lorsque mon père sera mort !“This is the reality brothers and sisters”
C’est la réalité frère et sœurs“This is reality , don’t underestimate the blessing Allah Subanou wa Taala has given you”
Ceci est la réalité, ne sous-estimez pas cette bénédiction qu’Allah subhanu wa taala vous a donnée.Traduit par Muslimiste
by IERA
Assalamu akeykoum
Je n’arrive pas à déchiffrer ce qu’il dit vers les 44secondes « maybe… muslims » ?
as-salâmu ‘alaykum
Many of us don’t even have this as muslims, non ?
Assalamu aleykoum
C’est marrant, ça parait évident une fois écrit ^^. BarakAllahu fik.
Émouvant en tout cas. Qu’Allah guide Ses parents, qu’Allah nous guide.
salam, c’est émouvant!
et le frère a raison certains d’entre nous n’ont pas la chance d’entendre leur parents musulmans leur dire qu’ils les aiment.
La illaha illa allah faisons des douaa pour que dieu guide les parents de ce frère et qu’ils embrassent l’Islam avant qu’il ne soit trop tard et pour nous tous que Dieu nous attendrisse nos coeurs envers nos parents et nos enfants.
Amine ya rab.
Assalamou’alaikoum,
La vidéo ne s’affiche pas chez moi… 🙁 J’ai un point d’exclamation encerclé! Un lien est disponible?
🙂
Masha-Allah très touchant. Qu’Allah permette à ces jeunes soeurs et frères sincères d’être les porte-drapeaux de la Oumma.
MashaAllah, vidéo très touchante..
assalamu aleukoum
@Kyle Butler : http://www.youtube.com/watch?v=287388vONrs&feature=player_embedded
la ca va ?
Amiine a vos dou’as
Fa djazâkoumoullah najat!
🙂
assalam aleykoum
Amine, wa iyak, (dit-elle tout en sachant que ce ne doit pas être une habitude)
salam, comment rester insensible et ne pas partager cela avec ceux qui ne comprenne pas cette histoire.
Ne sous-estimons pas notre Islam , ne nous sous estimons pas surtout en cette période de haine et de violence à notre égard :
« Don’t underestimate the blessing you have, wich is Islam »
Ne sous estimez pas ce bienfait don’t vous bénéficiés et qui est l islam
« My parents are not muslims »
Mes parents ne sont pas musulmans
“My wife is the audience and she knows how much I love my parents and my parents love me”
Ma femme est dans l assistance et elle sait a quel point j aime mes parents et combien ils m aiment
“Every day my dad says to me that he loves me”
Chaque jour mon père me dit qu’il m aime.
“Many of us don’t have this as muslims”
Beaucoup d’entre nous n’ont pas cela alors qu’ils sont musulmans !
“But if my dad dies like this , where is going to go ?”
Mais si mon père mourrait comme cela ou irait il ?
“You can pray for your parents , I can’t pray for my dad when he dies”
Vous pouvez prier pour vos parents lorsqu’ils mourront, je ne pourrai pas lorsque mon père sera mort !
“This is the reality brothers and sisters”
C’est la réalité frère et sœurs
“This is reality , don’t underestimate the blessing Allah Subanou wa Taala has given you”
Ceci est la réalité, ne sous estimez pas cette bénédiction qu’Allah subhanou wa taala vous a donnée.
salemoulikoum,
nous avons tendance à nous plaindre pour beaucoup de choses, un travail penible, des fins de mois un peu difficile, de la pluie, de ce qu’il y a dans nos refrigerateurs etc……des tas de choses. Mais la mort est brutale et elle fait mal, effectivement nous venons de perdre chez nous un papa fort gentil, qui va nous manquer, mais qui nous fait souffrir enormement car on ne peut meme pas lui dire « allah y rahmak » ( que dieu te fasse misericorde) et oui ce papa n’etait pas musulman!!!! Etre musulman est le plus beau cadeau que l’on peut avoir sur terre, et malheureusement c’est la mort qui nous le rappel car on l’oublie souvent. Soyez reconnaissant du bienfait qu’allah vous a octroyé, remerciez allah swt chaque jour de ce bienfait, et prenez soin de vos parents car viendra un jour ou la verité irrévocable se presentera à chacun de nous et nous serons abandonné avec nos actions sous terre. Allez vers les gens que vous aimez, et dites leur que l’islam est la plus belle des verités et faite dahwa à vos proches et à ceux qui ne sont pas dans l’islam. Croyez moi c’est une douleur énorme que de perdre un parent mécreant, tres douloureux mais elhamdoulillah.
assalamou aleikoum
Une vidéo tres émouvante.
A tous mes frères et sœurs qui ont embrassés l’Islam, réconfortez vous en vous disant que vous n’etes pas seuls, le meilleur des hommes, le Prophete SWS lui meme n’a pu prier sur sa mère lorsqu’ il est passé près de sa tombe, après la Révélation. Allah ‘azawajal ne l’a pas autorisé. Il a pleuré en voyant sa tombe, a fait pleurer ses compagnons, puis a exhorté ses compagnons à visiter les cimetières car il s’agit là d’un grand rappel sur la mort.
Salam 3alaikoum
Très très touchant, puisse qu’ALLAH soubhanahou wa ta3ala guide ses parents vers l’islam pour apaiser son coeur, ALLAH est miséricordieux, ces larmes qu’ils versent et ce cri de désespoir illuminera le coeur de ses parents. Soubhana ALLAH on voit des parents souffrir pour leurs enfants égarés du droit chemin et l’inverse.
as-salâmu ‘alaykum
Les deux vidéos de l’intervention du frère sont là : http://www.al-kanz.org/2011/03/29/dawah.
Quelqu’un pourrait les traduire ?
Muslimiste, je vais ajouter votre traduction dans le corps du billet. Baraka-Llahu fik.