« Qualité, fierté, halalité », votre avis sur la campagne de pub d’Isla Délice

Pendant cette campagne de pub le taux d’accident de la route va sûrement remonter, je tiens à dire à tous les nationalistes français et surtout à Marine Le Pen qui conduisent de rester concentrer sur la route et non sur ces affiches LOL

As-Salamû ‘Aleykoum,
Complètement nul. On dirai de l’amateurisme. Slogan sans intérêts. Même si admettons que ce logo soit passable, ils auraient pu faire quelque chose de beaucoup beaucoup beaucoup mieux.

Et puis le coq symbole de la France…

Salam Aleykoum,

(je reprend l’avis donnée sur la page FB Al-kanz en argumentant un peu +)

J’ai vraiment aimé la campagne de com en 2010 avec le « Fièrement halal » et la mise en avant d’un coq (ou poule), d’une vachette, il y avait ce sentiment de fierté et de consommateur assumé . Pour moi une surprenante et très bonne campagne de com.

Aujourd’hui ont reprend les mêmes affiches et on recommence. Le slogan Qualité – Fierté – Halalité, fait un peu quiche.

Je perçois cette campagne comme tel : Montrer le coté fier d’être Français et consommateur de produit halal, pour moi cette idée est intéressante mais mal mis en valeur. D’ailleurs je pense que les consommateurs (Français) s’identifie pas à ce genre de publicité.

ça sent les économies du coté du coté marketing lol.

Salam Aleykoum,

Pour ce qui est de la qualité et de la fierté, je vous laisse en juger.

En revanche pour ce qui est de la « halalité », c’est de la publicité mensongère et une grande tromperie envers nous, musulmans, lorsque l’on sait que les volailles utilisées par isla délice sont dorénavant électrocuté avant d’être sacrifié.

Je trouve donc cela tous simplement honteux.

Assalamou ‘alaykoum,

La question que l’on peut se poser, est de savoir quel est le message que l’on cherche à faire passer par cette pub ?
Pourquoi les publicitaires cherchent toujours à identifier les musulmans à une nation/ethnie : maghreb, méditéranée, orient et là la France ; juste pour vendre de la nourriture.

Ensuite le slogan :
qualité : pour de la VSM, on a vu mieux comme qualité
fierté : qui est fier ? le musulman fier d’être français et/ou de manger du jambon (comme les français non musulmans ? le musulman fier de mange de la VSM pendant le RAMADAN ? le musulman fier d’être français et fier de manger de la VSM ?
halalité : mot qui ne veut pas dire grand chose, on notera qu’avant c’était « fièrement halal », mais çà c’était avant 🙂

Wa Allahou a3lem

Wassaalm

Salam alaikoum,

EN dehors de la teneur de cette publicité, je trouve qu il est revoltan que ce soit des non-musulmans qui surfent sur la vague du halal et qui en tire le fruits pendant que les premiers concernes se contentent de consommer sans chercher plus loin.

assalam aleykoum , moi perso j aime pas du tout
limite pitié !
on est obligé de se « justifier » sur notre religion ou lieu d en etre fier car il y a trop de mauvaises opinions de Nous !ca me fait penser « il faut rassurer les non musulmans!nous ne sommes pas des sauvages!!! »
j aimais mieux « fierement hallal »

C’est de la publicité…
Et comme toute les publicités elle trouve son inspiration dans son époque…
Et je trouve que celle ci dans le contexte politique bien pourri en France tombe à pic, pied de nez aux politicards identitaires.

Après on aime ou pas c’est un autre débat…

As salamou alaikoum !

personelement je trouve domage qu’ils réutilisent les mêmes photos. Le slogan n’est pas trop mal en soit, mais faudrait t’il qu’il soit cohérent avec le positionnement de la marque aujourd’hui.

Isladelice a perdu la confiance de ses clients musulmans à partir du moment oú ils ont arreté d’être certifié par AVS donc à mon avis il y a du travail à faire sur ce point.

C’est bien beau d’affirmer sa fierté et sa « halalité » mais il faudrait avant tout que la marque retrouve ses repères et revoit son positionnement…

Moi même je ne sais plus quoi penser de la marque….

Joli clin d’œil au débat actuel sur la place des musulmans en France!

Que d’hypocrisie dans cette campagne. Sa ma fait sourire puis souffler.

Salam 3laykoum wa rahmatou Allah wa Barakatou,

Le sentiment concernant cette campagne est mitigé.
En Contre:
– L’approche consumériste (ces affiches fleurissent qu’en période de Ramadan)
– Le manque de « renouvellement » (affiche très proche des campagnes précédentes
– L’utilisation d’un des symboles de la république Française (qui ne manquera pas de donner de l’eau au moulin des anti-islam)

En pour:
– Visibilité sur ce mois de Ramadan et les musulmans
– Symbolique de l’Islam DE France (imbriqué dans la société Française)

Perso j’aurais peut-être choisi d’autres « mots » ou un autre symbole pour parler aux Musulmans DE France…

Peut être qu ‘ islace délice cherche une nouvelle clientélle (plus intégré)qui n’est pas aussi regardante
Sur le halal que laclientélle pro AVS.
Comme dit reni ça sent les économie.
J’aimerai connaitre leurs nouveau chiffe d’affaire aprés 6 mois de partenaria avec argml.

Je n’aime pas le mots « halalité » c’est un mots qui n’existe pas en Islam.

salam aleykoum,
dommage de ne pas souhaiter un « bon mois de Ramadan »

..juste venue pour la pub..

Salamou aleykoum

qu’Allah nous épargne les innovations dans notre religion , le mot halalité n’existe pas dans l’islam, on connait le halal qui respecte le cahier de charge dicté par la sunna , à mon avis monsieur Herzog veut dire par halalité : sacrifice après électronarcose
je trouve que l’abandon de slogan fièrement halal par Isla Délice une démarche honnête

(Zut, je pensais pas que c’était le commentaire de l’article …mon vrai commentaire 🙂 Comme le disent certain, le slogan est très maladroit et à part comme dit Youssef faire s’étouffer au volant tous les racistes, islamophobes et autres…je vois pas l’intérêt de détourner la devise de notre démocratie pour du poulet. Ma première réaction fut assez négative, du style « ils sont gonflés, ils croient transformer la France est un pays Musulman ou quoi ? » … alors qu’en fait, je pense 1/ que c’est pas le message qu’est censé provoqué se slogan 2/ je suis sûr que ce n’est l’intention des musulmans en France. Alors, finalement, à part peut être pour certains consommateurs que ça va attirer ou faire sourire, pour les autres consommateurs de produits Halal et pour tous ceux qui en mangent pas c’est juste une pub provocatrice et qui tend à graver encore plus les incompréhensions entre tous les français que nous sommes (et on en a vraiment pas besoin en ce moment !!!)…désolé pour le pavé.

Salam alikoum
Tant que cela leur rapporte du fric le reste leur importe peu.
C’est hallalement nul.

Bonsoir, ce qui compte n’est pas la fierté, c’est la fiabilité du hallal car à ce jour, on a tellement d’escroqueries qui continuent sans qu’aucune poursuite judiciaire puisse freiner ces abus. Nous sommes pourtant les consommateurs donc les dominants et malheureusement on est dominé par les abus. Exigeons des contrôles fiables car ils gagnent beaucoup d’argent avec nous.

Salam alaykoum,

On se demande si certains ne marchent pas sur la tête ? L’islam n’est pas un dictionnaire, halalité est un néologisme de la langue française. A partir du moment où on utilise halal dans une phrase en français, pourquoi exclure ce qui en suit. C’est une campagne publicitaire banale, qui ne me donne pas envie d’acheter. On peut espérer qu’ils se cassent la figure et qu’ils investissent leur argent dans des méthodes d’abattage qui font consensus.

Je préfère la troisième campagne, très flatteuse en ces temps où notre égo collectif morfle quand même un peu…
Quant aux deux premières, vu qu les animaux ont l’air bien fier, et que forcément, dans la réalité, le boeuf et la poule n’ont rien demandé, on se demande si ce n’est pas le consommateur qui est ici représenté, avec comme message : « fier de consommer halal »… voilà la lecture que moi j’en ai fait !

As-salãmu `alaykum السلام عليكم
Je dirais plutôt le slogan devrait être  » qualité, haramité ou halalité a vous de choisir »

Allah تعالى dit : « Ne faites pas de médisance les uns envers les autres ». [sourat Al-Houjourat /12]

Allah تعالى dit : « … grand diffamateur, qui va en colportant pour semer la discorde ». [sourat Al-Qalam / 11]

Le Messager d’Allah صلى الله عليه و سلم a dit : « N’entre pas au paradis parmi les premiers celui qui rapporte les propos pour semer la discorde. Celui qui rapporte les propos pour semer la discorde est celui qui commet an-namimah. » [rapporté par Al-Boukhariy]

Beaucoup de commentaire sont choquant que ce soit sur cette page ou sur FB.

Vous dénigrez une entreprise, en dénigrant l’entreprise vous dénigrez également ceux qui y travailles qu’ils soient de confession juive, musulmans ou autres alors que vous montrez aucune preuves. (C’est plus AVS donc c’est haram).

Renseignez vous par vous mêmes.

assalamu3aleykum, la campagne fierement halal etait meilleur. la le produit fait reference un peu trop a la france comme sil devait se justifier, je ne sais pas si cest dans le but de plaire aux politiques ou bien plutot de rassembler tous les musulmans de france sous une seule banniere.. pourquoi pas ? en tous cas leur publicite semble reflechie et exprimer l’opinion de nombreux musulmans. Jaurai fort apprecie si cetait halal.. parcontre linvention du mot halalite.. moyen. pourquoi navoir pas ecrit liceite ? quAllah nous guide et nous pardonne

Je ne comprend pas que l’on utilise une devise française qui plus est laïque pour y introduire des rites religieux . À quoi bon attiser la haine et de surcroît la montée de l’islamophobie!

Salam Akaykoum,
Bof…
C’est juste dommage d’avoir réutiliser les mêmes photos, ca fait cheap.

as salamou alaikoum,

deux questions se sous-entendent dans cette campagne : pour ou contre isla délice ? et le message général de campagne

– pour ou contre on l’aura tous compris, ce n’est que subjectif. perso je suis contre.
– le message général (le fond) est plutôt bon, pour ma part. cette campagne permet de dire que l’on existe en tant que musulman et que l’on n’a pas à ce cacher d’être musulman et français.
– ensuite (la forme), reprendre une ancienne affiche et changer le slogan ne me semble pas du meilleur gout en terme de com. mais pourquoi changer une équipe qui gagne ? je reste partagé kif/kif 50/50.

ceci n’est que mon humble avis.

wa as salamou alaikoum.

Assalamu aleykoum

En voyant le terme ‘halilité » franchement j’ai cru à une blague… Ça m’a fait pensé à ces «  »journalistes » » » ou «  » »penseurs » » » qui parlent d’islamité…

La halalité, tout un concept en perspective, avec le bleu blanc rouge en bas histoire de bien dire que nous sommes en France et que même le halal doit être « intégré »… Un coup de BBR, une devise plus ou moins inspirée de celle qui orne les frontons des mairies et hop, le tour est joué?

Franchement je dis BOF, mais BOF BOF! Ce n’est pas ça qui va me rassurer sur leur certification et encore moins sur la compo de leurs produits …
dans la catégorie campagne pré ramadhan je préfère celle plus soft et inspirante lancée par les restaurants Alambra.

Près de chez moi a Viry-Chatillon, une grande affiche (accessible via un muret) a été arrachée. Il faut croire que cela ne plait pas a tout le monde.

J ai honte d etre francais
Serieux dans une republique laique
Detourner les symboles de la republique pour une religion

Je trouve ca honteux surtout l islam….c est de la provocation de la par de personne qui ne fond rien pour s integrer
Bientot si ca continue les islamistes vont faire interdire les pub pour le cochon

Salam alikoum

Avec un peu de recul n’oublions pas que la destinée tragique de ce coq, emblème de la France, est de finir en charcuteries , jusque la pas de contradiction avec les valeurs françaises, mais celles ci seraient potentiellement halal, un scandale pour nos politiciens réactionnaires et autres identitaires en mal d’identité.
Attention a ce que les chers défenseurs de la laïcité (devenue religion d’état) et des valeurs francaises n’y voient pas la une défiance vis a vis des symboles républicains, pour peu que la pauvre bête soit égorgée dans une baignoire (faute de mouton) ou dans le coffre d’une voiture.
Vous imaginez notre fier coq français finir dans le tajine au poulet des islamistes sans gènes comme le titrait le point, ou dans le kebab d’islamo égorgeurs.
Nous musulmans, on s’excuse pour le pauvre coq. On s’excuse aussi si ce pauvre coq ornant le maillot de l’équipe de France n’a pas plus d’étoiles au dessus de sa tête.
On s’excuse pour foutix aussi…

Cette publicité s’explique d’abord car le commerce de viande halal est de plus en plus indûment usurpé par des opérateurs non musulmans, c’est un comble.Poser vous cette question simple :pourquoi toutes les grandes mosquées de France y compris le CFCM ne sont pas capable de mettre en place un seul certificat ?Même si le mot halal n’est pas reconnu par la législation française .En tous cas c’est vous consommateurs qui avaient le pouvoir de décision , tout dépendra de votre volonté et de votre choix, soyez actif auprès de vos associations respectives pour montrer votre indignation, ne rester pas impuissant devant cette calamité, les plus grands producteur de viande illicites se mettent à commercialiser des produits halal , même le moyen orient en a fait les frais ces derniers temps, c’est scandaleux .N’attendez pas que cela vienne d’en haut ou de je ne sais oû. On peut changer les choses déjà à titre individuel dans l’éducation de nos enfants, avoir un doute sur l’origine d’une viande prétendue halal , fait de nous des citoyens qui consomment avec une conscience et avec clairvoyance selon les principes musulmans.Comme vous le savez notre communauté consomme trop de viande ,c’est aussi pour cela que c’est un commerce juteux pour nos prédateurs, regarder juste nos fêtes , quand je pense à nos frères qui souffrent de mal nutrition à travers le monde.Regarder bientôt avec l’arrivée du ramadan , ce sera la débauche de nourriture et donc l’augmentation du chiffre d’affaire pour nos prédateurs, seul notre argent les intéresse et rien d’autre.Je m’excuse d’avance si j’ai pu hurté quelqu’un mais je souhaite juste apporter une réflexion ou un éclairage.A vous de choisir , les seules fautifs sont les musulmans qui ne savent pas ce dont ils ont envie de manger ou plutôt ils ferment les yeux à cause de leur ignorance.Tout être humain est ignorant d’au moins quelques choses, à méditer…

J’ai vu cette photo sur le facebook d’isladelice, et je n’ai pas particulièrement aprécié. J’ai laissé un commentaire qu’ils ne daignent pas publier, qui était le suivant :  » j’espère que vous êtes fiers de votre campagne publicitaire qui ne fait qu’alimenter les débats anti musulmans. A la veille du mois sacré de ramadan, je pense que vous auriez pu faire une meilleure campagne. Cette publicité est parodié sur plusieurs site d’extrémiste de droite. Si c’était pour faire le buzz , bravo mission accomplie. »

Sans le « halalité » ça passe ! faut dire qu’en plus que ce mot n’existe pas. (°_°)

Salam alaykoum tout le monde !!

Pour ma part, ce que je n’aime pas, c’est que l’on utilise le mot « Halalité ».
Pourquoi ?
Je n’aime pas ce mot car l’image projetée par l’emploie du mot « Halalité » accentue la raison pour la qu’elle je n’aime pas le mot « Halal ».

Il reste a expliquer pourquoi je n’aime pas utiliser le mot « Halal » ^^

Voilà, moi je n’aime pas quand les gens parlent en français et qu’ils utilisent le mot « Halal », car l’image donnée, celle que la plupart des gens comprennent, est :

« viande halal = une certaine viande que les musulmans mangent ».

Même si la phrase est vraie, pas de problème là dessus. Ce qui me chagrine moi, c’est qu’elle met l’accent sur la mauvaise chose.
Je m’explique, je pense que l’important ce n’est pas de dire que la viande soit une viande mangée par les musulmans, mais plutôt que c’est une viande que Dieu a autorisé aux croyants. Dés lors, je pense que les mots que l’on devrait utiliser, sont des mots qui mettent l’accent sur cette facette de la réalité et non l’autre.

On pourrait dire  » viande licite « , voilà ou bien  » viande de Dieu nous a autorisé « , ou encore  » est-ce que Dieu nous a autorisé cette viande « , ainsi on désigne la même chose, la même viande, mais la coloration de la phrase est différente.
De même, je pense qu’il serait mieux de dire « cette viande est illicite », « Dieu a interdit de manger cette viande car… »

Mais attention, avant de dire que Dieu a autorisé, ou que Dieu a interdit, il faut d’abord se renseigner et être sûr avant de dire que Dieu autorisé/interdit. Il ne faut pas rendre interdit/autorisé quelque chose selon les caprices de son âme.

Donc pour revenir à « halalité », je trouve que ce mot accentue le côté « viande halal », c’est à dire « viande mangé par les musulmans », alors que je pense que le côté « viande que Dieu nous a autorisé » devrait être plus prononcé.

Voilà pour ma part !

J’ai essayé d’accentuer les « je » de manière à monter que c’est un avis personnel, rien d’absolue, on est là pour discuter et pour se conseiller les uns les autres^^

Tout d’abord je tiens à dire que je n’ai rien contre la religion musulman et je la respecte. Je reste néanmoins déranger par le slogan qu’utilise cette marque. En effet, il me semble choquant de dévier la devise de notre république qui je le rappel porte la notion de laïcité. Il me semble irrespectueux de la part de cette marque de reprendre la devise et de la transposer sur une pratique religieuse. Par ce moyen, la marque a tout bonnement fait le choix de se moquer de la laïcité de notre pays.

Je souhaite néanmoins un bon ramadan.

Moi j’ai trouve ca tres drole! C’est reussi. C’est une pub francaise, pour les musulmans de France (mais ptete pas que!). Donc c’est tout a fait valide de jouer avec des reperes identitaires pour mieux vendre son produit. Personne n’est insulte en plus.

Bonjour,

Je trouve honteux de reprendre la devise française qui symbolise la laïcité, au profit d’une campagne publicitaire à visée confessionnelle ! Je suis étonné que cette campagne ne fasse pas plus polémique.

En voyant cette affiche, je me suis demandé quel était le message que l’annonceur cherche à faire passer et à qui est-il destiné ?

– Aux musulmans pratiquants ? Non. Celui-ci est déjà au fait du débat et ne changera pas d’avis.

– Aux musulmans non-pratiquants ? Peut-être. Ca constitue le gros des consommateurs et voir une entreprise reprendre les codes de communication des industriels non halal peut leur sembler valorisant.

– Aux non-musulmans ? Surement. Cette campagne semble avoir été taillé pour faire le buzz. Et vu cet article, cela fonctionne.

Slogan inspirant malgré tout a la haine raciale et pouvant être pris comme une provocation par les patriotes français. Ce slogan est inutile, donne une mauvaise image de tout les français musulmans de France que l’on peut prendre alors comme une sorte d’envahisseurs et donc inspire a un affrontement entre les différentes ethnies résidant en France et dans le monde étant donner que la France est dans le monde et qu’elle comprend désormais un département a 98% des personnes musulmanes (depuis 2010).

Salam Aleikoum.

Quand je l’ai vue, je me suis dit « wouah la provoque ».
Ensuite j’ai cherché à comprendre. Et voilà ce qui va se passer, pendant le ramadan, cette affiche fera scandale, pas maintenant, pendant le ramadan, quand les médias n’auront plus grand chose sous la main. Et donc pour présenter le ramadan 2013, certainement qu’on présentera cette affiche qui fera polémique aux yeux de certains.

Des collègues non musulmans, m’en ont parlé de cette affiche, j’ai été obligé de justifier certaines choses, mais avant tout de dire que c’est avant tout une campagne publicitaire menée à des fins commerciales, qu’elle ne sert à servir ni les musulmans, ni les autres. Et que même, pour un joli coup de pub, pourquoi ne pas sacrifier pourquoi ne pas sacrifier le tryptique français sur l’autel de l’Islam, pour encore nous dresser les uns contre les autres.

Bref, cette campagne est sans valeur. Elle ne servira pas les musulmans. Mais elle va faire parler et gagner de l’argent. C’est avant tout de la pub, et du commerce.

Salam arlaikoum.
Cette pub m’a écoeuré.J’ai même pensé boycotté la marque. En effet, il ya des symboles qu’il ne faut pas approcher car ils font partie de notre Histoire et de de notre culture.Et se rappeler que ces beaux principes de la République sont arrivés avec beaucoup de sacrifices et s’en approcher va froisser beaucoup de personnes musulmanes ou pas…

Un jeu dangereux, qui va laisser penser aux français que la France est un terrain de conquête. je pense qu’une pub poussant sur le coté « vrai hallal » aurait bien plus intéressé les consommateurs et moins choqué l’opinion.

Le primo rôle de la publicité n’est plus ce qu’il était d’antan, à savoir une véritable description, information sur le produit. Désormais la pub est un mensonge plutôt cool, tout le monde le sait, tout le monde le voit, personne n’est dupe, quoique…
Pour pouvoir vendre, il faut une petite dose de zèle, en l’occurrence ici, le slogan n’est effectivement pas sans rappeler la devise de la République Française… Oui oui république.
Je vais donner un peu de crédit à Isla Délice, en m’efforçant de croire que ce slogan est en fait décalé, ça doit être du second degrés que j’ai pas du percevoir de prime abord.
Quoiqu’il en soit, l’information sur le produit est complètement zappé, Isla délice c’est un abattoir ? Non, non, on ne voit pas les produits, on doit deviner que c’est de la charcuterie ?
Et puis, qualité : faux à en voir la composition et le taux de matière grasse des steak hachés.
Fierté : décriée
Halalité: euh non, plus maintenant.

La pub envahit d’innombrables domaines transversaux (psychologie, neurosciences), restons vigilants et critiques !
Il serait intéressant de savoir si le chiffre d’affaires d’Isla Délice a réellement diminué ou pas depuis leur passage d’AVS à l’ARGML

Bonjour.
Faire de la publicité pour les produit liés peu ou prou au ramadan : c’est tout à fait normal (à part l’aspect consumériste qu’on peut peut-être critiquer).
Par contre slogan parfaitement provocateur : la confusion inévitable entre l’état, laïque, et la religion (toutes religions incluses) est parfaitement déplacé. Et je suis poli.
Cela n’aidera pas à faire accepter l’islam en France.

Perso la publicité m’a un peu choquée.

A -Salam aleikum

Franchement le terme de « halalité » ou « halal » alors qu’aujourd’hui tout le monde sait que dans le domaine de la volaille il n’y a plus rien ou presque plus rien de halal suite a l’obligation de l’électronarcose. Soyons sérieux cette campagne de pub va nous faire plus de mal que de bien, comme j’ais lut plus haut cette pub et marque n’a rien de musulman et d’utile a notre communauté.
ISRADELICE franchement on est même pas capable de créer et gérer une entreprise de halal nous même franchement je suis dépasser et dégoûter .il faut que l’on crée un Lobby puissant musulman et dieu sait que l’on a les moyens ,quand je vois dans les grandes surfaces que la majorité des clients sont issus de notre communauté franchement je suis stupéfaits qu’il n’y en a pas un ou une qui a penser a canaliser tout ce potentiel economique qui nous permetterais de vivre mieux et de souffler un peu plus dans cette societe devenue islamphobe.

sinon merci  » al kanz » franchement bsahtek c’est motivant de trouver des frères et sœurs qui nous rendent service et qui rehausse notre niveau .Demeurez pertinent franchement alhamdullah.
salam