Ramadan 2014 – 1435. Alors que le mois de ramadan débute aux environs du 28 juin prochain, in cha’a-Llah, Tesco, premier groupe de distribution britannique et troisième mondial, derrière le français Carrefour, numéro 2 mondial, et l’américain Wallmart, numéro 1, a lancé son opération commerciale spéciale ramadan il y a déjà une quinzaine de jours.
Sans grande surprise, on découvre une rubrique ramadan sur le site Internet de l’enseigne clairement identifiée comme telle. Mieux, Tesco ne s’est pas contenté d’écrire « ramadan », mais a choisi un chaleureux « ramadan mubarak », que l’on pourra traduire par un classique « joyeux ramadan ».
Tesco va jusqu’à souhaiter ses meilleurs voeux à ses « clients musulmans » à leur famille pour le mois saint de ramadan. « Nous espérons que vous trouverez joie, paix et bonheur et que vous atteindrez tous vos objectifs pour ce mois », peut-on lire sur la bannière suivante. Inimaginable en France.
L’enseigne britannique a d’ailleurs fait en sorte que les internautes musulmans ne manquent pas la rubrique ramadan. Une recherche sur le site avec le mot-clé halal aboutit à une page de résultat soigneusement agrémentée d’une bannière invitant à faire ses courses pour ramadan.
Les hypermarchés ne sont pas en reste. Sur Twitter, plusieurs internautes ont publié des photos montrant les rayons ramadan de Tesco. En voici deux.
@tesco are ready… Are you?? #ramadan pic.twitter.com/cUMtQm05Zp
— RIZ (@RQ171) 4 Juin 2014
#FathersDay #WorldCup and #Ramadan @Tesco_HodgeHill courtesy of the merchandising team. Great work. @aidan_lawrence pic.twitter.com/YdaKjoCSaJ
— Jonnie Shah (@JonnieShah) 29 Mai 2014
En France, c’est le mépris qui prévaut, notamment chez Auchan, qui engrange des bénéfices monstres pendant ramadan, mais qui refuse mordicus d’indiquer dans ses prospectus qu’il s’agit d’opération ramadan. Voilà une raison pour éviter de faire ses courses dans cette enseigne. Pourquoi engraisser une société qui vous déconsidère ?
Merci beaucoup al. kanz grâce a vous j’ai boycottée M6 grâce à vous j’achèterai jamais reghalal grâce à vous je ferai plus jamais mes
courses chez auchan
N
Salamualeikum,
Je vis egalement en Grande Bretagne, et oui, ce genre d’annonce est assez courant.
Dernier exemple, le supermarche ASDA, a proximite de mon domicile, a mis en place une immense banderole sur leur parking avec l’inscription Ramadan Mubarak et ce depuis plusieurs semaines deja. Meme chose a l’interieur de magasin dans les rayons world food, qui par ailleurs, sont de taille egale aux autres rayons de produits de consommation courante et toujours bien agences.
J’essaie de vous prendre des photos prochainement inchAllah.
Dans le meme genre, la ville de Londres celebre tous les ans la fin du Ramadan a Trafalgar Square, qui est une place tres « in »:
https://www.london.gov.uk/get-involved/events/eid-festival-2014